Přejít k hlavnímu obsahu

Zásady ochrany osobních údajů

Jak shromažďujeme, používáme a chráníme vaše osobní údaje

Poslední aktualizace: září 2026
Společnost: Eros Turizm Seyahat Ltd Şti, provozující GolfTurkey.com
Kontakt: [email protected], +90 242 312 04 44

1. Úvod

Na GolfTurkey.com, provozovaném společností Eros Turizm Seyahat Ltd Şti, dbáme na ochranu vašeho soukromí a osobních údajů. Tyto zásady vysvětlují, jak shromažďujeme, používáme, uchováváme a chráníme údaje, které nám poskytnete při rezervaci golfového zájezdu, při poptávce nebo při spolupráci s námi jako obchodní partner. Veškeré údaje zpracováváme zákonně, čestně a transparentně, v souladu s britským zákonem o ochraně osobních údajů z roku 2018 (UK Data Protection Act 2018) a evropským obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR).

2. Jaké údaje shromažďujeme

Shromažďujeme pouze údaje, které potřebujeme ke správě rezervací, poskytování cestovních služeb a udržování profesionálních vztahů s klienty a partnery.

a. Osobní údaje (rezervace a poptávky)

  • Celé jméno a kontaktní údaje (e-mail, telefon, adresa)
  • Datum narození a státní příslušnost, je-li vyžadováno pro rezervaci
  • Údaje z cestovního pasu, je-li vyžadováno pro check-in na let, do hotelu nebo na golfové hřiště
  • Platební údaje, zpracovávané bezpečně našimi platebními partnery
  • Cestovní preference a zvláštní požadavky, například typ pokoje, tee times nebo stravovací potřeby

b. Obchodní údaje (touroperátoři a partneři)

  • Název společnosti, kontaktní osoba a pozice
  • Firemní e-mail, telefon a adresa
  • Smluvní podmínky pro B2B dohody a provizní struktury
  • Bankovní nebo platební údaje vyžadované pro partnerské transakce

c. Údaje o webu a návštěvnosti

Při návštěvě našich webových stránek můžeme prostřednictvím cookies nebo analytických nástrojů, jako je Google Analytics, shromažďovat vaši IP adresu, typ prohlížeče, informace o zařízení a údaje o používání webu. Tyto údaje jsou anonymní a slouží pouze ke zlepšení fungování webu a vašeho zážitku z jeho používání.

3. Jak vaše údaje využíváme

Vaše údaje používáme výhradně k poskytování našich služeb a ke komunikaci s vámi ohledně vašeho golfového zájezdu nebo partnerské spolupráce. Používáme je k tomu, abychom:

  • zpracovali a potvrdili rezervace ubytování, golfových hřišť a transferů
  • zasílali aktualizace rezervací, itineráře a podrobnosti o službách
  • připravili faktury, poukazy a dokumenty pro partnery
  • spravovali provize, platby a B2B korespondenci
  • zodpovídali dotazy a poskytovali zákaznickou podporu
  • plnili naše právní a finanční povinnosti podle práva Spojeného království a Turecka

Vaše osobní či firemní údaje nepoužíváme k marketingovým účelům bez vašeho souhlasu a nikdy je neprodáváme, nepronajímáme ani nesdílíme s neoprávněnými třetími stranami.

4. Sdílení údajů

Údaje sdílíme pouze s důvěryhodnými partnery, a to pouze v rozsahu nutném pro vyřízení vaší rezervace nebo plnění smlouvy, například s:

  • hotely, golfovými kluby a dopravními společnostmi, kvůli potvrzeným rezervacím
  • finančními institucemi, kvůli bezpečnému zpracování plateb
  • poskytovateli technologií, kteří provozují naše rezervační a e-mailové systémy, a to za přísných podmínek důvěrnosti
  • regulačními či soudními orgány, pokud to vyžaduje zákon

Všichni partneři jsou pečlivě prověřeni a dodržují platné zákony na ochranu osobních údajů.

5. Uchovávání a zabezpečení údajů

Přijímáme vhodná technická a organizační opatření na ochranu vašich údajů před neoprávněným přístupem, úpravou, zveřejněním nebo zničením, včetně šifrování, řízení přístupu, zabezpečeného cloudového úložiště a pravidelných kontrol systému.

6. Doba uchovávání údajů

  • Záznamy o rezervacích a transakcích uchováváme až 7 let, abychom splnili právní a účetní požadavky.
  • Kontaktní údaje partnerů a dodavatelů uchováváme po dobu trvání obchodní spolupráce.
  • Záznamy o souhlasu s marketingem uchováváme do doby, než svůj souhlas odvoláte.

Kdykoli nás můžete požádat o smazání svých údajů, a to v souladu s našimi právními povinnostmi.

7. Vaše práva

Podle GDPR a souvisejících právních předpisů o ochraně osobních údajů máte právo:

  • požádat o opravu nebo smazání svých údajů
  • omezit zpracování nebo proti němu vznést námitku
  • kdykoli odvolat svůj souhlas
  • získat kopii údajů, které o vás uchováváme (přenositelnost údajů)

Chcete-li tato práva uplatnit, napište na [email protected].

8. Cookies a sledování

GolfTurkey.com používá cookies ke zlepšení fungování a výkonu webu. Cookies mohou shromažďovat anonymní údaje o procházení stránek, neumožňují však identifikaci konkrétních uživatelů. Cookies můžete spravovat nebo zakázat v nastavení svého prohlížeče.

9. Mezinárodní přenosy údajů

Jelikož působíme jak ve Spojeném království, tak v Turecku, můžeme údaje zpracovávat a uchovávat v obou zemích. Veškeré přenosy jsou chráněny vhodnými zárukami, včetně standardních smluvních doložek a standardů GDPR.

10. Změny těchto zásad

Tyto zásady můžeme čas od času aktualizovat, aby odrážely změny v našem podnikání nebo v legislativě. Nejaktuálnější verze je vždy zveřejněna na této stránce.

11. Kontaktujte nás

S jakýmikoli dotazy, připomínkami nebo žádostmi ohledně ochrany osobních údajů se obraťte na:
GolfTurkey.com / Eros Turizm Seyahat Ltd Şti
E-mail: [email protected]
Telefon: +90 242 312 04 44
Adresa: Tarım Mahallesi, Perge Bulvarı, Muzaffer Uysal Yeşilevler Sitesi C Blok Kat 1 Daire 2, Muratpaşa, Antalya, Türkiye

12. Shrnutí

Vážíme si vaší důvěry. Se vším, co nám sdělíte, nakládáme důvěrně a používáme to výhradně k naplánování a zajištění vašeho golfového zájezdu, nic víc.