Přejít k hlavnímu obsahu

Obchodní podmínky rezervace

Rezidenti Spojeného království uzavírají smlouvu se společností Eros Travel Ltd, rezidenti všech ostatních zemí se společností Eros Turizm. Vyberte si níže tu svoji.

Vaše smlouva

Vyberte zemi svého pobytu

Kde žijete? Vaše smlouva i podmínky se odvíjí od země vašeho pobytu.

Obchodní podmínky rezervace pro rezidenty Spojeného království

Vaše smlouva je uzavřena se společností Eros Travel Ltd (Anglie) podle anglického práva. Platby jsou chráněny prostřednictvím Protected Trust Services, číslo členství 6060.

  1. Smlouva
  2. Rezervace
  3. Cena a platba
  4. Vaše finanční ochrana
  5. Storno a změny z vaší strany
  6. Storno a změny z naší strany
  7. Zvláštní požadavky a zdravotní problémy
  8. Odpovědnost
  9. Vyšší moc
  10. Pojištění
  11. Přesnost údajů
  12. Dokumentace
  13. Prohlášení o ochraně osobních údajů
  14. Cestovní doporučení FCDO

U všech zájezdů vychází smlouva k vaší rezervaci z těchto obchodních podmínek. Přečtěte si je prosím pozorně, jsou pro vás závazné.

1. Smlouva

  1. Rezervace a smlouva zákazníka s pobytem ve Spojeném království jsou uzavřeny se společností Eros Travel Ltd. (IČO 15070239, sídlo: Aa House 19, 27 Old Gloucester Street, Londýn, Anglie, WC1N 3AX).

2. Rezervace

  1. Vytvořením rezervace potvrzujete, že máte oprávnění jménem své skupiny přijmout tyto obchodní podmínky, a že je přijímáte. Smlouva vzniká ve chvíli, kdy vám vystavíme potvrzující fakturu. Tato smlouva se řídí těmito obchodními podmínkami, anglickým právem a je v jurisdikci anglických soudů.

  2. Vaše smlouva začíná platit ve chvíli, kdy společnosti Eros Travel Ltd uhradíte zálohu nebo doplatek. Smlouvu uzavírá hlavní osoba uvedená u dané rezervace, která souhlasí s tím, že jedná jménem všech členů skupiny v rámci rezervace a je jediným kontaktním místem.

  3. Rezervaci může provést pouze osoba starší 18 let a všechny rezervace podléhají dostupnosti.

  4. Záloha musí být uhrazena v den splatnosti, aby byla rezervace zajištěna.

  5. Smlouva vzniká ve chvíli, kdy vystavíme potvrzení rezervace. Po jeho obdržení si jej prosím pečlivě zkontrolujte, zejména data, typ pokoje a časy odpaletí (tee times). Pokud se vám zdá potvrzení nesprávné nebo neúplné, obraťte se na svého rezervačního agenta a provedeme potřebné opravy.

  6. Neneseme odpovědnost za chyby nahlášené později než 72 hodin od data rezervace. Vyhrazujeme si právo provádět změny a opravovat chyby i po potvrzení rezervace.

  7. Skupinové rezervace: Pokud se rezervace týká více osob, je za vedoucí osobu rezervace považován ten, kdo je jako takový uveden při objednávce golfového zájezdu. Provedením rezervace potvrzujete, že jste oprávněni přijmout tyto rezervační podmínky jménem celé skupiny. Vedoucí osoba odpovídá za zajištění všech plateb vyplývajících z naší smlouvy. Zároveň je povinna informovat všechny členy skupiny o podrobnostech rezervace a písemně nás uvědomit o jakýchkoli změnách rezervace.

3. Cena a platba

  1. Vyhrazujeme si právo kdykoli před uskutečněním rezervace změnit cenu a podrobnosti jakéhokoli golfového balíčku uvedeného na našich webových stránkách nebo v katalogu. O případné změně ceny budete informováni v okamžiku rezervace. Pozdější snížení ceny v důsledku inzerovaných speciálních nabídek se na již potvrzené rezervace nevztahuje.

  2. Při rezervaci je nutné uhradit nevratnou zálohu ve výši 50 £ na osobu. U některých rezervací si vyhrazujeme právo požadovat vyšší zálohu, abychom si rezervaci dostatečně zajistili. Doplatek je nutné uhradit nejpozději jeden kalendářní měsíc před odjezdem u individuálních rezervací a 12 týdnů před odjezdem u skupinových rezervací. V některých případech může být vyžadována plná úhrada již více než 12 týdnů před golfovým zájezdem, o čemž budete informováni při rezervaci. Rezervace provedené méně než jeden kalendářní měsíc před odjezdem (individuální) nebo méně než 12 týdnů před odjezdem (skupinové) musí být uhrazeny v plné výši ihned při rezervaci.

  3. Pokud záloha nebo doplatek nebudou uhrazeny do data splatnosti, vyhrazujeme si právo rezervaci zrušit a zaplacenou zálohu si ponechat.

  4. Změny poplatků, daní nebo cel účtovaných za služby mohou znamenat, že se cena vašeho zájezdu po rezervaci změní. Ke změně však nedojde během posledních 30 dnů před odjezdem. Zvýšení ceny do výše 2 % z ceny zájezdu (bez pojištění a případných poplatků za změny) hradíme my a vám nebude účtováno. Částku nad tento limit vám naúčtujeme, a to včetně administrativního poplatku ve výši 1 £ na osobu a částky pokrývající provizi agentů. Pokud by to znamenalo navýšení o více než 10 % z ceny zájezdu, máte možnost buď přijmout změnu na jiný zájezd, pokud jej budeme schopni nabídnout (případný cenový rozdíl vám vrátíme, je-li alternativa levnější), nebo rezervaci zrušit a získat zpět veškeré zaplacené částky kromě poplatků za změny. Rozhodnete-li se zrušit rezervaci, musíte tak učinit do 14 dnů od data vystavení konečné faktury. Pokud se cena vašeho zájezdu v důsledku výše uvedených změn sníží o více než 2 %, vzniklý rozdíl vám vrátíme. Upozorňujeme však, že ceny zájezdů nejsou vždy sjednávány v místní měně a některé zdánlivé změny nemají na cenu vašeho zájezdu žádný dopad díky smluvním a jiným zárukám, které máme sjednané.

  5. Místní poplatek: V některých zemích/oblastech/městech se platí místní turistický poplatek přímo na místě, který není zahrnut v našich cenách.

  6. Přijímáme platby kreditní/debetní kartou. Platby kartou probíhají bezpečně v eurech nebo librách šterlinků prostřednictvím systému pay-by-link. Platby kartou nejsou zpoplatněny žádným příplatkem a účtujeme vám stejnou částku, jaká je uvedena u vaší rezervace.

4. Vaše finanční ochrana

  1. Pro rezervace uskutečněné od 10. 3. 2023 (datum rezervace) zajišťuje finanční ochranu v souladu s nařízením o souborných službách pro cestování společnost Protected Trust Services (PTS). Naše členské číslo je 6060 a lze jej ověřit přímo u společnosti PTS. Veškeré platby jsou uloženy na svěřeneckém účtu spravovaném společností PTS. Finanční prostředky lze uvolnit pouze na platby dodavatelům souvisejícím s vaší rezervací. PTS je registrována u FCA, což zajišťuje důvěryhodnost rezervace u kteréhokoli člena PTS.

  2. Společnosti Eros Travel Ltd záleží na spokojenosti zákazníků a na ochraně jejich financí. Proto s potěšením oznamujeme, že bez jakýchkoli dodatečných nákladů pro vás a v souladu s nařízením „The Package Travel, Package Tours Regulations“ jsou všichni cestující rezervující u Eros Travel Ltd plně chráněni, a to jak u počáteční zálohy, tak u následného doplatku uvedeného v potvrzení vaší rezervace. Vaše peníze jsou plně chráněny a ukládány na nezávislý svěřenecký účet spravovaný společností Protected Trust Services Ltd se sídlem 307-315 Holdenhurst Rd, Boscombe, Bournemouth BH8 8BX a jejími správci, auditorskou společností Elman Wall Ltd, 8th Floor, Becket House, 36 Old Jewry, London EC2R 8DD.

5. Storno a změny z vaší strany

  1. Počet osob ve skupinové rezervaci můžete změnit, zájezd převést na jinou osobu nebo pobyt kdykoli zrušit, pokud nám osoba, která pobyt původně rezervovala, zašle písemné oznámení. Protože nám storno potvrzených rezervací přináší náklady, zejména pokud k němu dojde blízko data odjezdu, bude vám účtován storno poplatek. Pokud zrušíte pobyt nebo se sníží počet osob ve skupinové rezervaci před splatností doplatku, zálohu zaplacenou (nebo dosud dlužnou) každou rušící osobou si ponecháme jako storno poplatek. Pokud zrušíte rezervaci po splatnosti doplatku, může vám být jako storno poplatek účtován celý zbývající doplatek, a to v závislosti na storno podmínkách příslušného zařízení. Pro zjištění konkrétních storno podmínek vašeho hotelu nebo dodavatele služeb nás prosím kontaktujte.

  2. Veškeré změny podléhají dostupnosti a nemusíme vždy být schopni vašemu požadavku vyhovět. Převod rezervace na jinou osobu obvykle schválíme, pokud vám v cestě brání nevyhnutelná událost (například nemoc, úmrtí blízkého příbuzného nebo účast v porotě), a to za podmínky, že nás o tom informujete nejpozději 14 dní před datem odjezdu. Před schválením převodu můžeme požadovat odpovídající doklady.

  3. V případě jakýchkoli jiných změn musíte uhradit veškeré náklady, které nám v souvislosti s provedením změny vzniknou, spolu s případnými náklady nebo poplatky účtovanými dotčenými hotely či dodavateli. Zejména platí, že pokud se v důsledku změny počtu osob ve skupině objeví lichý počet účastníků, bude účtován příplatek za jednolůžkový pokoj.

  4. Dobropisy ani vrácení peněz se neposkytují bez ohledu na to, zda byl celý balíček nebo zahrnuté služby využity.

6. Storno a změny z naší strany

  1. Občas musíme provádět změny a opravovat chyby v našich tištěných materiálech, na webových stránkách a v dalších podkladech, a to jak před potvrzením rezervace, tak i po něm, a v některých případech potvrzené rezervace i rušit. Snažíme se změnám a stornům vždy předcházet, musíme si však toto právo vyhradit. Váš zájezd však nezrušíme po datu splatnosti doplatku, s výjimkou případů vyšší moci nebo pokud nezaplatíte doplatek do data jeho splatnosti. Většina změn je drobných a budeme vás o nich informovat co nejdříve. Výjimečně musíme provést „zásadní změnu“, a pokud do odjezdu zbývá dostatek času, budeme vás o takové změně informovat, jakmile to bude rozumně možné.

  2. Pokud provedeme zásadní změnu nebo zrušíme váš pobyt, nabídneme vám na výběr z následujících možností:

    1. přijmout upravené podmínky, nebo

    2. zakoupit si u nás náhradní pobyt. Pokud je náhradní pobyt dražší než původní, doplatíte rozdíl v ceně; pokud je naopak levnější, rozdíl v ceně vám vrátíme; nebo

    3. zrušení nebo přijetí storna, v takovém případě vám bez prodlení vrátíme veškeré uhrazené částky v plné výši.

7. Zvláštní požadavky a zdravotní problémy

  1. Pokud máte jakékoli zvláštní požadavky, musíte nás o nich informovat při rezervaci. Dodavatele sice informujeme, ale nemůžeme zaručit, že bude požadavek splněn, a všechny zvláštní požadavky podléhají dostupnosti.

  2. Pokud vy nebo kdokoli z vaší skupiny trpí zdravotním problémem či postižením, které by mohlo ovlivnit váš pobyt, informujte nás o tom ještě před potvrzením rezervace. V každém případě nám musíte při rezervaci poskytnout veškeré podrobnosti písemně.

  3. Pokud dodavatel nedokáže konkrétní potřeby dané osoby náležitě zajistit, nemůžeme bohužel zaručit splnění ani těch zvláštních požadavků, které dodavatelé nepotvrdili.

8. Odpovědnost

  1. Eros Travel Ltd vystupuje jako zprostředkovatel mezi vámi a půjčovnami vozidel, hotely, golfovými hřišti, leteckými společnostmi a dopravci zajišťujícími pozemní přepravu, a poskytované služby se řídí jejich vlastními podmínkami, tarify, přepravními podmínkami, mezinárodními úmluvami a dohodami či zvyklostmi jejich oboru. Jakmile cesta začne, Eros Travel Ltd nemůže nést odpovědnost za žádné náhrady, ztráty, škody, náklady či výdaje vzniklé v důsledku zranění, nehody či úmrtí, ztráty, poškození či zpoždění zavazadel nebo jiného majetku, zpoždění, nepříjemností, rozrušení, zklamání, stresu, frustrace či ztráty času z dovolené způsobené jednáním, zaviněním či opomenutím jakékoli jiné strany než společnosti Eros Travel Ltd nebo jejích zaměstnanců; mechanickou poruchou, zásahem vlády, počasím, stávkou či jinou okolností mimo naši kontrolu; tím, že cestující nepředloží doklady nutné k cestě a návratu do své domovské země; tím, že mu bude odepřen nástup na palubu letadla kvůli porušení přepravních podmínek letecké společnosti; zadržením na základě vládního nařízení; tím, že cestující zmešká navazující spoj.

  2. Dress code: Nemůžeme nést žádnou odpovědnost za rozhodnutí hotelu či golfového hřiště, pokud vy nebo vaše skupina nebudete moci hrát kvůli nevhodnému oblečení. Před odjezdem si prosím ověřte, že všichni ve vaší skupině znají pravidla vhodného golfového oblečení.

  3. Úroveň hry a golfová etiketa

    1. Každý člen vaší skupiny by měl dobře znát golfovou etiketu a pravidla hry.

    2. Většina golfových hřišť vyžaduje před přijetím hostů doložení HCP; za problémy spojené s doložením HCP a dodržováním golfové etikety nemůžeme nést žádnou odpovědnost.

  4. Tee-time

    1. Golfová hřiště si vyhrazují právo změnit potvrzené tee time. Pokud potvrzený golfový klub zruší vaši rezervaci nebo změní váš tee time, pokusíme se najít vhodnou alternativu. Případný rozdíl v původní ceně vám bude naúčtován, nebo vrácen. Takové změny vám nedávají nárok na zrušení zájezdu, který je součástí balíčku.

    2. Vezměte prosím na vědomí, že golfová hřiště vás mohou spárovat s jinými golfisty.

  5. Stav golfového hřiště. Stav golfových hřišť se v průběhu roku mění. Běžná údržba odpališť, fairwayí a greenů je nezbytnou součástí přípravy hřiště. Za dopad takových prací neneseme odpovědnost.

  6. Koncepty hotelů

    1. Koncept hotelu se může měnit v závislosti na sezóně nebo zvláštních podmínkách daného hotelu. Například během letní sezóny může být otevřeno všech restaurací, zatímco v zimních měsících jen některé vybrané, případně hotel může kvůli údržbě na čas uzavřít některá zařízení.

    2. Některé služby zahrnuté v jednom roce mohou být v dalším roce z konceptu vyřazeny, nebo za ně naopak může být v následujícím roce účtován příplatek.

    3. O změnách konceptu hotelu rozhoduje vedení hotelu, a to i bez předchozího upozornění.

    4. Doporučujeme vám ověřit si podrobnosti konceptu hotelu. Za změny konceptu hotelu neneseme odpovědnost.

  7. Povětrnostní podmínky během vašeho pobytu

    1. Nepříznivému počasí se nelze vyhnout, golfová hřiště si vyhrazují právo uzavřít hřiště nebo provozovat dočasné jamky a greeny. Hra na dočasných greenech a odpalištích se nevrací a je považována za přirozenou součást golfu v období nepříznivého počasí.

    2. Vezměte prosím na vědomí, že vozíky a golfové vozíky (buggies) jsou často zakázány, pokud je hřiště mokré, a o tom rozhoduje vedení golfového hřiště. Pokud kvůli uzavření hřiště nebudete moci během svého zájezdu hrát golf, pokusíme se, bez záruky a dle uvážení vedení golfového hřiště, najít náhradní den pro hru během vašeho pobytu, nebo zajistit poukazy na green fee za neodehranou část.

    3. Veškerá rozhodnutí týkající se poukazů na green fee jsou výhradně na uvážení vedení golfového hřiště. Za vliv povětrnostních podmínek neneseme odpovědnost.

  8. Stížnosti během vašeho zájezdu

    1. pro každý hotel a golfové hřiště. Pokud máte v průběhu zájezdu stížnost nebo narazíte na jakýkoli problém, informujte prosím okamžitě vedení hotelu a golfového hřiště, a pokud věc nevyřešíte k vaší spokojenosti, dejte nám prosím co nejdříve vědět. Veškeré ústní stížnosti musí být následně podány písemně.

    2. Máte-li jakoukoli stížnost týkající se našich služeb, musíte nás informovat písemně, dopisem nebo e-mailem, do 24 hodin.

    3. Jakoukoli pomoc při řešení stížnosti týkající se rezervace u dodavatele služeb, jako je hotel, golfové hřiště, letecká společnost apod., poskytujeme z dobré vůle a v postavení zprostředkovatele.

    4. Pokud se vaše stížnost týká služeb, které poskytujeme sami, nikoli služeb třetí strany, jako je hotel nebo golfové hřiště, za které neneseme odpovědnost, musíte nás informovat písemně okamžitě, nejpozději do 24 hodin. Pokud nás o problému neinformujete včas, bohužel nemůžeme nést odpovědnost.

  9. Výlety, další ubytování, transfery a doplňkové green fee či jiné aktivity, které si během zájezdu případně objednáte nebo za ně zaplatíte, nejsou součástí balíčku zájezdu, který zajišťujeme my.

  10. Pokud by bylo prokázáno naše pochybení v souvislosti s kteroukoli službou, kterou poskytujeme, je naše maximální odpovědnost vůči vám omezena na výši provize, kterou jsme za danou rezervaci získali nebo měli získat.

9. Vyšší moc

  1. Pojmem „vyšší moc“ se v těchto rezervačních podmínkách rozumí jakákoli událost, kterou my ani dodavatel(é) služeb nemohli předvídat ani jí předejít, a to ani při vynaložení veškeré náležité péče. Mezi takové události patří mimo jiné stávky, výluky či jiné pracovní spory (ať už se týkají zaměstnanců smluvních stran, nebo jiné strany), výpadek veřejné služby, dopravní nebo telekomunikační sítě, vyšší moc ve smyslu přírodní události, válka, nepokoje, občanské nepokoje, úmyslné poškození, plnění povinností vyplývajících ze zákona či vládního nařízení, pravidla, předpisu nebo pokynu, nehoda, porucha zařízení nebo strojů, požár, povodeň, bouře, pandemie nebo hrozba teroristického útoku, pracovní spor, přírodní či jaderná katastrofa, nepříznivé povětrnostní podmínky, požár a veškeré další podobné události mimo naši kontrolu. Za těchto okolností je společnost Eros Travel Ltd povinna vrátit cenu pouze v rozsahu, v jakém jí dodavatelé služeb vrátí příslušné částky.

10. Pojištění

  1. V zájmu vaší finanční i osobní ochrany důrazně doporučujeme sjednat si před cestou cestovní pojištění.

  2. Vaše pojistka by měla krýt mimořádné události, léčebné výlohy, úraz a repatriaci, zavazadla, odpovědnost za škodu a storno zájezdu.

  3. Důrazně doporučujeme, aby vaše pojistka pamatovala konkrétně na pandemická onemocnění. Krytí by se mělo vztahovat na různé situace, například pokud vám bylo pandemické onemocnění diagnostikováno ještě před cestou, nebo jste přišli do úzkého kontaktu s osobou s potvrzenou diagnózou a musíte nastoupit do izolace.

  4. Pojistka by měla pokrývat i situace související s pandemickým onemocněním, které mohou nastat během vaší dovolené. Pokud by vám tedy bylo takové onemocnění diagnostikováno nebo jste přišli do kontaktu s nakaženou osobou přímo na dovolené, pojistka by měla pokrýt nezbytné služby, jako je repatriace, pokud je potřeba, léčebné výlohy v zahraničí a případné další náklady na ubytování a/nebo dopravu, pokud budete muset pobyt prodloužit kvůli izolaci.

  5. Je nezbytné ověřit, že vaše pojistka zahrnuje krytí repatriace a že se toto krytí vztahuje na všechny členy skupiny, pokud cestujete společně. Pokud máte individuální pojištění, musí mít repatriaci sjednánu každý účastník zvlášť. Upozorňujeme, že neneseme odpovědnost za žádné dodatečné výdaje, poplatky či náklady, které vám nebo vašim spolucestujícím vzniknou při zajišťování náhradní dopravy, například letenek, pokud se rozhodnete cestovat bez odpovídajícího pojištění.

  6. Mějte na paměti, že pokud se rozhodnete cestovat bez odpovídajícího pojištění, nemůžeme nést odpovědnost za případné ztráty, ke kterým by došlo. Za ztráty, na které by se jinak vztahovalo pojistné krytí, tak ponesete odpovědnost sami. Vaše bezpečí a klid na duši jsou pro nás na prvním místě, proto vás důrazně žádáme, abyste si pojistku sjednali v souladu s těmito pokyny.

  7. Směrnice ES 90/314 a britská nařízení o souborných službách pro cesty (Package Travel Regulations) vyžadují, aby cestovní kanceláře odpovídaly za zdraví a bezpečnost klienta po dobu dovolené. Naše pojištění odpovědnosti cestovní kanceláře upisuje a spravuje společnost McGregor Insurance Services Ltd a pojišťuje HCC International Insurance Company PLC.

11. Přesnost údajů

  1. Vynaložili jsme veškeré přiměřené úsilí, aby údaje (včetně cen) uvedené na našich webových stránkách, v e-mailových newsletterech a nabídkách i v propagačních a tištěných materiálech byly přesné. Pokud po zveřejnění zjistíme chybu nebo opomenutí, informujeme vás o tom ještě před potvrzením rezervace. Opravené údaje se poté stanou součástí vaší smlouvy.

  2. Pokud chybu nebo opomenutí zjistíme až po potvrzení vaší rezervace, vždy vás o tom budeme informovat co nejdříve, jak to bude rozumně možné, ještě před odjezdem na dovolenou.

  3. Vyhrazujeme si právo kdykoli bez předchozího upozornění upravit, změnit nebo odstranit jakékoli informace a obsah na našich webových stránkách (včetně nabízených služeb) i tyto obchodní podmínky. Veškeré změny těchto podmínek budou zveřejněny na našich stránkách, a pokud budete naše stránky nadále používat i po takové změně, znamená to, že souhlasíte s tím, že se řídíte aktualizovaným zněním podmínek použití.

12. Dokumentace

  1. Za splnění pasových, vízových a dalších imigračních požadavků odpovídáte vy sami a měli byste si je ověřit na příslušných velvyslanectvích nebo konzulátech. Neneseme žádnou odpovědnost, pokud nebudete moci cestovat kvůli nesplnění pasových, vízových nebo imigračních požadavků.

13. Prohlášení o ochraně osobních údajů

  1. Vaše osobní rezervační údaje chráníme odpovídajícími opatřeními. Tyto informace budou předány hlavnímu poskytovateli služeb (principal) a dalším příslušným dodavatelům vašich cestovních služeb. Údaje mohou být rovněž poskytnuty orgánům veřejné moci, například celním nebo imigračním úřadům, pokud si je vyžádají nebo pokud to vyžaduje zákon. Některé informace mohou být předány i bezpečnostním agenturám nebo společnostem prověřujícím platební schopnost. Pokud budete cestovat mimo Evropské společenství, nemusí být ochrana osobních údajů na stejné úrovni jako podle zákonných požadavků platných v této zemi. Vaše údaje předáme pouze osobám odpovědným za zajištění vašich cestovních služeb. Totéž platí pro veškeré citlivé informace, které nám poskytnete, například údaje o zdravotním postižení či stravovacích nebo náboženských požadavcích. (Pokud tyto informace nemůžeme předat příslušným dodavatelům, ať už v rámci ES nebo mimo něj, nemůžeme vaši rezervaci zajistit. Provedením této rezervace souhlasíte s předáním těchto informací příslušným osobám.)

14. Cestovní doporučení FCDO

Cestováním se společností Eros Travel Ltd potvrzujete, že jste navštívili stránky britské vlády s cestovními doporučeními na adrese gov.uk/foreign-travel-advice, že jste si o dané destinaci zjistili potřebné informace a že s cestou souhlasíte na základě těchto doporučení.

Obchodní podmínky rezervace pro obyvatele všech ostatních zemí

Vaše smlouva je uzavřena se společností Eros Turizm Seyahat Ltd Şti (Antalya, Turecko, licence TÜRSAB A-2448) a řídí se tureckým právem.

  1. Smlouva
  2. Rezervace
  3. Cena a platba
  4. Storno a změny z vaší strany
  5. Storno a změny z naší strany
  6. Zvláštní požadavky a zdravotní problémy
  7. Odpovědnost
  8. Vyšší moc
  9. Pojištění
  10. Přesnost údajů
  11. Dokumentace
  12. Prohlášení o ochraně osobních údajů

U všech zájezdů vychází smlouva k vaší rezervaci z těchto obchodních podmínek. Přečtěte si je prosím pozorně, jsou pro vás závazné.

1. Smlouva

  1. Rezervace a smlouva se vztahují na obyvatele všech zemí s výjimkou britských zákazníků, jejichž rezervace a smlouva jsou uzavřeny se společností Eros Turizm Seyahat Ltd Şti (obchodní rejstřík: 15709 – 17556, sídlo: Tarim Mahallesi, Perge Buvarı, Yesilevler Sitesi C Blok No: 45 / 2, Antalya, Turecko).

2. Rezervace

  1. Provedením rezervace potvrzujete, že máte oprávnění přijmout a přijímáte jménem celé své skupiny podmínky této rezervace. Smlouva vzniká okamžikem vystavení potvrzující faktury z naší strany. Tato smlouva se řídí podmínkami uvedenými zde, tureckým právem a je v pravomoci soudů v Antalyi v Turecku.

  2. Vaše smlouva nabývá platnosti zaplacením zálohy nebo doplatku společnosti Eros Turizm Seyahat Ltd Sti. Smlouvu uzavírá hlavní objednatel uvedený u každé rezervace, který se zavazuje jednat jménem všech členů skupiny a je jedinou kontaktní osobou.

  3. Rezervaci může provést pouze osoba starší 18 let a všechny rezervace podléhají dostupnosti.

  4. Záloha musí být uhrazena v den splatnosti, aby byla rezervace zajištěna.

  5. Smlouva vzniká ve chvíli, kdy vystavíme potvrzení rezervace. Po jeho obdržení si jej prosím pečlivě zkontrolujte, zejména data, typ pokoje a časy odpaletí (tee times). Pokud se vám zdá potvrzení nesprávné nebo neúplné, obraťte se na svého rezervačního agenta a provedeme potřebné opravy.

  6. Neneseme odpovědnost za chyby nahlášené později než 72 hodin od data rezervace. Vyhrazujeme si právo provádět změny a opravovat chyby i po potvrzení rezervace.

  7. Skupinové rezervace: Pokud se rezervace týká více osob, je za vedoucí osobu rezervace považován ten, kdo je jako takový uveden při objednávce golfového zájezdu. Provedením rezervace potvrzujete, že jste oprávněni přijmout tyto rezervační podmínky jménem celé skupiny. Vedoucí osoba odpovídá za zajištění všech plateb vyplývajících z naší smlouvy. Zároveň je povinna informovat všechny členy skupiny o podrobnostech rezervace a písemně nás uvědomit o jakýchkoli změnách rezervace.

3. Cena a platba

  1. Vyhrazujeme si právo kdykoli před uskutečněním rezervace změnit cenu a podrobnosti jakéhokoli golfového balíčku uvedeného na našich webových stránkách nebo v katalogu. O případné změně ceny budete informováni v okamžiku rezervace. Pozdější snížení ceny v důsledku inzerovaných speciálních nabídek se na již potvrzené rezervace nevztahuje.

  2. Při rezervaci je nutné uhradit nevratnou zálohu ve výši 50 € na osobu. U některých rezervací si vyhrazujeme právo požadovat vyšší zálohu na pokrytí dodatečné platby potřebné k zajištění vaší rezervace. Doplatek je nutné uhradit nejpozději jeden kalendářní měsíc předem u individuálních rezervací a 12 týdnů předem u skupinových rezervací. U některých rezervací může být vyžadována platba v plné výši více než 12 týdnů před zahájením golfového zájezdu, o čemž vás však budeme informovat již při rezervaci. Rezervace provedené méně než jeden kalendářní měsíc předem u individuálních rezervací a méně než 12 týdnů předem u skupinových rezervací musí být uhrazeny v plné výši ihned při rezervaci.

  3. Pokud záloha nebo doplatek nebudou uhrazeny do data splatnosti, vyhrazujeme si právo rezervaci zrušit a zaplacenou zálohu si ponechat.

  4. Změny poplatků, daní nebo cen za služby mohou vést ke změně ceny vašich cestovních služeb i po provedení rezervace. K žádné změně však nedojde v posledních 30 dnech před odjezdem. Zvýšení ceny do výše 2 % z celkové ceny vašich cestovních služeb (bez pojistného a případných poplatků za změny) uhradíme my a vám nebude účtováno. Částku přesahující tuto hranici vám budeme účtovat navíc, spolu s administrativním poplatkem 1 € na osobu a částkou pokrývající provizi zprostředkovatele. Pokud by to pro vás znamenalo zvýšení ceny vašich cestovních služeb o více než 10 %, máte možnost přijmout změnu na jinou dovolenou, pokud budeme schopni ji nabídnout (případný cenový rozdíl, pokud je alternativa levnější, vám vrátíme), nebo rezervaci zrušit a získat zpět veškeré zaplacené částky kromě poplatků za změny. Rozhodnete-li se rezervaci zrušit, musíte tak učinit do 14 dnů od data uvedeného na konečné faktuře. Pokud by se cena vaší dovolené v důsledku výše uvedených změn snížila o více než 2 % z celkové ceny, bude vám příslušný rozdíl vrácen. Upozorňujeme však, že cestovní služby nejsou vždy nakupovány v místní měně, a některé zdánlivé změny proto nemají na konečnou cenu vašeho zájezdu žádný vliv díky smluvním a jiným ochranným opatřením, která jsou v platnosti.

  5. Místní poplatek: V některých zemích/oblastech/městech se platí místní turistický poplatek přímo na místě, který není zahrnut v našich cenách.

  6. Přijímáme platby kreditními/debetními kartami. Platby kartou probíhají bezpečně v eurech přes online platební systém nebo bankovním převodem. Z plateb kartou si neúčtujeme žádný příplatek, zaplatíte stejnou částku jako u rezervace. Pokud platíte bankovním převodem, musí nám na účet dorazit celá částka, veškeré bankovní poplatky hradí zákazník.

4. Storno a změny z vaší strany

  1. Počet osob ve skupinové rezervaci můžete změnit, zájezd převést na jinou osobu nebo pobyt kdykoli zrušit, pokud nám osoba, která pobyt původně rezervovala, zašle písemné oznámení. Protože nám storno potvrzených rezervací přináší náklady, zejména pokud k němu dojde blízko data odjezdu, bude vám účtován storno poplatek. Pokud zrušíte pobyt nebo se sníží počet osob ve skupinové rezervaci před splatností doplatku, zálohu zaplacenou (nebo dosud dlužnou) každou rušící osobou si ponecháme jako storno poplatek. Pokud zrušíte rezervaci po splatnosti doplatku, může vám být jako storno poplatek účtován celý zbývající doplatek, a to v závislosti na storno podmínkách příslušného zařízení. Pro zjištění konkrétních storno podmínek vašeho hotelu nebo dodavatele služeb nás prosím kontaktujte.

  2. Veškeré změny podléhají dostupnosti a nemusíme vždy být schopni vašemu požadavku vyhovět. Převod rezervace na jinou osobu obvykle schválíme, pokud vám v cestě brání nevyhnutelná událost (například nemoc, úmrtí blízkého příbuzného nebo účast v porotě), a to za podmínky, že nás o tom informujete nejpozději 14 dní před datem odjezdu. Před schválením převodu můžeme požadovat odpovídající doklady.

  3. V případě jakýchkoli jiných změn musíte uhradit veškeré náklady, které nám v souvislosti s provedením změny vzniknou, spolu s případnými náklady nebo poplatky účtovanými dotčenými hotely či dodavateli. Zejména platí, že pokud se v důsledku změny počtu osob ve skupině objeví lichý počet účastníků, bude účtován příplatek za jednolůžkový pokoj.

  4. Dobropisy ani vrácení peněz se neposkytují bez ohledu na to, zda byl celý balíček nebo zahrnuté služby využity.

5. Storno a změny z naší strany

  1. Občas musíme provádět změny a opravovat chyby v našich tištěných materiálech, na webových stránkách a v dalších podkladech, a to jak před potvrzením rezervace, tak i po něm, a v některých případech potvrzené rezervace i rušit. Snažíme se změnám a stornům vždy předcházet, musíme si však toto právo vyhradit. Váš zájezd však nezrušíme po datu splatnosti doplatku, s výjimkou případů vyšší moci nebo pokud nezaplatíte doplatek do data jeho splatnosti. Většina změn je drobných a budeme vás o nich informovat co nejdříve. Výjimečně musíme provést „zásadní změnu“, a pokud do odjezdu zbývá dostatek času, budeme vás o takové změně informovat, jakmile to bude rozumně možné.

  2. Pokud provedeme zásadní změnu nebo zrušíme váš pobyt, nabídneme vám na výběr z následujících možností:

    1. přijmout upravené podmínky, nebo

    2. zakoupit si u nás náhradní pobyt. Pokud je náhradní pobyt dražší než původní, doplatíte rozdíl v ceně; pokud je naopak levnější, rozdíl v ceně vám vrátíme; nebo

    3. zrušení nebo přijetí storna, v takovém případě vám bez prodlení vrátíme veškeré uhrazené částky v plné výši.

6. Zvláštní požadavky a zdravotní problémy

  1. Pokud máte jakékoli zvláštní požadavky, musíte nás o nich informovat při rezervaci. Dodavatele sice informujeme, ale nemůžeme zaručit, že bude požadavek splněn, a všechny zvláštní požadavky podléhají dostupnosti.

  2. Pokud vy nebo kdokoli z vaší skupiny trpí zdravotním problémem či postižením, které by mohlo ovlivnit váš pobyt, informujte nás o tom ještě před potvrzením rezervace. V každém případě nám musíte při rezervaci poskytnout veškeré podrobnosti písemně.

  3. Pokud dodavatel nedokáže konkrétní potřeby dané osoby náležitě zajistit, nemůžeme bohužel zaručit splnění ani těch zvláštních požadavků, které dodavatelé nepotvrdili.

7. Odpovědnost

  1. Eros Turizm Seyahat Ltd Şti vystupuje jako zprostředkovatel služeb půjčoven vozidel, hotelů, golfových hřišť, leteckých společností a pozemní dopravy, přičemž tyto služby podléhají jejich vlastním obchodním podmínkám, tarifům, přepravním podmínkám, mezinárodním úmluvám a dohodám nebo zvyklostem jejich oboru. Jakmile zájezd začne, společnost Eros Turizm Seyahat Ltd Şti nenese odpovědnost za žádné náhrady, ztráty, škody, náklady ani výdaje vzniklé v souvislosti se zraněním, nehodou či úmrtím, ztrátou nebo poškozením zavazadel či jiného majetku, jejich zpožděním, dále za zdržení, nepříjemnosti, rozrušení, zklamání, stres, frustraci nebo ztrátu dovolenkového času způsobené jednáním, zaviněním nebo opomenutím jiné strany než společnosti Eros Turizm Seyahat Ltd Şti nebo jejích zaměstnanců; mechanickou poruchou, zásahem státních orgánů, počasím, stávkou nebo jinou okolností mimo naši kontrolu; nedodáním dokladů ze strany cestujícího potřebných k cestě a návratu do domovské země; odepřením nástupu na palubu letadla z důvodu porušení přepravních podmínek letecké společnosti; zadržením na základě nařízení státních orgánů; zmeškáním návazného spoje ze strany cestujícího.

  2. Dress code: Nemůžeme nést žádnou odpovědnost za rozhodnutí hotelu či golfového hřiště, pokud vy nebo vaše skupina nebudete moci hrát kvůli nevhodnému oblečení. Před odjezdem si prosím ověřte, že všichni ve vaší skupině znají pravidla vhodného golfového oblečení.

  3. Úroveň hry a golfová etiketa

    1. Každý člen vaší skupiny by měl dobře znát golfovou etiketu a pravidla hry.

    2. Většina golfových hřišť vyžaduje před přijetím hostů doložení HCP; za problémy spojené s doložením HCP a dodržováním golfové etikety nemůžeme nést žádnou odpovědnost.

  4. Tee-time

    1. Golfová hřiště si vyhrazují právo změnit potvrzené tee time. Pokud potvrzený golfový klub zruší vaši rezervaci nebo změní váš tee time, pokusíme se najít vhodnou alternativu. Případný rozdíl v původní ceně vám bude naúčtován, nebo vrácen. Takové změny vám nedávají nárok na zrušení zájezdu, který je součástí balíčku.

    2. Vezměte prosím na vědomí, že golfová hřiště vás mohou spárovat s jinými golfisty.

  5. Stav golfového hřiště. Stav golfových hřišť se v průběhu roku mění. Běžná údržba odpališť, fairwayí a greenů je nezbytnou součástí přípravy hřiště. Za dopad takových prací neneseme odpovědnost.

  6. Koncepty hotelů

    1. Koncept hotelu se může měnit v závislosti na sezóně nebo zvláštních podmínkách daného hotelu. Například během letní sezóny může být otevřeno všech restaurací, zatímco v zimních měsících jen některé vybrané, případně hotel může kvůli údržbě na čas uzavřít některá zařízení.

    2. Některé služby zahrnuté v jednom roce mohou být v dalším roce z konceptu vyřazeny, nebo za ně naopak může být v následujícím roce účtován příplatek.

    3. O změnách konceptu hotelu rozhoduje vedení hotelu, a to i bez předchozího upozornění.

    4. Doporučujeme vám ověřit si podrobnosti konceptu hotelu. Za změny konceptu hotelu neneseme odpovědnost.

  7. Povětrnostní podmínky během vašeho pobytu

    1. Nepříznivému počasí se nelze vyhnout, golfová hřiště si vyhrazují právo uzavřít hřiště nebo provozovat dočasné jamky a greeny. Hra na dočasných greenech a odpalištích se nevrací a je považována za přirozenou součást golfu v období nepříznivého počasí.

    2. Vezměte prosím na vědomí, že vozíky a golfové vozíky (buggies) jsou často zakázány, pokud je hřiště mokré, a o tom rozhoduje vedení golfového hřiště. Pokud kvůli uzavření hřiště nebudete moci během svého zájezdu hrát golf, pokusíme se, bez záruky a dle uvážení vedení golfového hřiště, najít náhradní den pro hru během vašeho pobytu, nebo zajistit poukazy na green fee za neodehranou část.

    3. Veškerá rozhodnutí týkající se poukazů na green fee jsou výhradně na uvážení vedení golfového hřiště. Za vliv povětrnostních podmínek neneseme odpovědnost.

  8. Stížnosti během vašeho zájezdu

    1. pro každý hotel a golfové hřiště. Pokud máte v průběhu zájezdu stížnost nebo narazíte na jakýkoli problém, informujte prosím okamžitě vedení hotelu a golfového hřiště, a pokud věc nevyřešíte k vaší spokojenosti, dejte nám prosím co nejdříve vědět. Veškeré ústní stížnosti musí být následně podány písemně.

    2. Máte-li jakoukoli stížnost týkající se našich služeb, musíte nás informovat písemně, dopisem nebo e-mailem, do 24 hodin.

    3. Jakoukoli pomoc při řešení stížnosti týkající se rezervace u dodavatele služeb, jako je hotel, golfové hřiště, letecká společnost apod., poskytujeme z dobré vůle a v postavení zprostředkovatele.

    4. Pokud se vaše stížnost týká služeb, které poskytujeme sami, nikoli služeb třetí strany, jako je hotel nebo golfové hřiště, za které neneseme odpovědnost, musíte nás informovat písemně okamžitě, nejpozději do 24 hodin. Pokud nás o problému neinformujete včas, bohužel nemůžeme nést odpovědnost.

  9. Výlety, další ubytování, transfery a doplňkové green fee či jiné aktivity, které si během zájezdu případně objednáte nebo za ně zaplatíte, nejsou součástí balíčku zájezdu, který zajišťujeme my.

  10. Pokud by bylo prokázáno naše pochybení v souvislosti s kteroukoli službou, kterou poskytujeme, je naše maximální odpovědnost vůči vám omezena na výši provize, kterou jsme za danou rezervaci získali nebo měli získat.

8. Vyšší moc

  1. V těchto rezervačních podmínkách se pojmem „vyšší moc“ rozumí jakákoli událost, kterou my ani poskytovatel(é) služeb nemohli předvídat ani jí předejít, a to ani při vynaložení veškeré náležité péče. Mezi takové události mohou patřit mimo jiné válka nebo hrozba války, nepokoje, občanské nepokoje, skutečné nebo hrozící teroristické činy, pracovní spory, přírodní nebo jaderná katastrofa, nepříznivé povětrnostní podmínky, požár a další podobné události mimo naši kontrolu.

  2. Za těchto podmínek je společnost Eros Turizm Seyahat Ltd Şti povinna vrátit cenu pouze v rozsahu, v jakém jí příslušné poskytovatele služeb vrátí odpovídající částky.

9. Pojištění

  1. V zájmu vaší finanční i osobní ochrany důrazně doporučujeme sjednat si před cestou cestovní pojištění.

  2. Vaše pojistka by měla krýt mimořádné události, léčebné výlohy, úraz a repatriaci, zavazadla, odpovědnost za škodu a storno zájezdu.

  3. Důrazně doporučujeme, aby vaše pojistka pamatovala konkrétně na pandemická onemocnění. Krytí by se mělo vztahovat na různé situace, například pokud vám bylo pandemické onemocnění diagnostikováno ještě před cestou, nebo jste přišli do úzkého kontaktu s osobou s potvrzenou diagnózou a musíte nastoupit do izolace.

  4. Pojistka by měla pokrývat i situace související s pandemickým onemocněním, které mohou nastat během vaší dovolené. Pokud by vám tedy bylo takové onemocnění diagnostikováno nebo jste přišli do kontaktu s nakaženou osobou přímo na dovolené, pojistka by měla pokrýt nezbytné služby, jako je repatriace, pokud je potřeba, léčebné výlohy v zahraničí a případné další náklady na ubytování a/nebo dopravu, pokud budete muset pobyt prodloužit kvůli izolaci.

  5. Je nezbytné ověřit, že vaše cestovní pojištění zahrnuje krytí repatriace a že se tato ochrana vztahuje na všechny členy skupiny, pokud cestujete společně. Pokud máte pojištění sjednané individuálně, musí mít krytí repatriace každý účastník zájezdu. Upozorňujeme, že nemůžeme nést odpovědnost za žádné dodatečné výdaje, poplatky ani náklady, které vám nebo vašim spolucestujícím vzniknou při zajišťování náhradní dopravy, například letenek, pokud se rozhodnete cestovat bez odpovídajícího pojistného krytí.

  6. Mějte na paměti, že pokud se rozhodnete cestovat bez odpovídajícího pojištění, nemůžeme nést odpovědnost za případné ztráty, ke kterým by došlo. Za ztráty, na které by se jinak vztahovalo pojistné krytí, tak ponesete odpovědnost sami. Vaše bezpečí a klid na duši jsou pro nás na prvním místě, proto vás důrazně žádáme, abyste si pojistku sjednali v souladu s těmito pokyny.

10. Přesnost údajů

  1. Vynaložili jsme veškeré přiměřené úsilí, aby údaje (včetně cen) uvedené na našich webových stránkách, v e-mailových newsletterech a nabídkách i v propagačních a tištěných materiálech byly přesné. Pokud po zveřejnění zjistíme chybu nebo opomenutí, informujeme vás o tom ještě před potvrzením rezervace. Opravené údaje se poté stanou součástí vaší smlouvy.

  2. Pokud chybu nebo opomenutí zjistíme až po potvrzení vaší rezervace, vždy vás o tom budeme informovat co nejdříve, jak to bude rozumně možné, ještě před odjezdem na dovolenou.

  3. Vyhrazujeme si právo kdykoli bez předchozího upozornění upravit, změnit nebo odstranit jakékoli informace a obsah na našich webových stránkách (včetně nabízených služeb) i tyto obchodní podmínky. Veškeré změny těchto podmínek budou zveřejněny na našich stránkách, a pokud budete naše stránky nadále používat i po takové změně, znamená to, že souhlasíte s tím, že se řídíte aktualizovaným zněním podmínek použití.

11. Dokumentace

  1. Za splnění pasových, vízových a dalších imigračních požadavků odpovídáte vy sami a měli byste si je ověřit na příslušných velvyslanectvích nebo konzulátech. Neneseme žádnou odpovědnost, pokud nebudete moci cestovat kvůli nesplnění pasových, vízových nebo imigračních požadavků.

12. Prohlášení o ochraně osobních údajů

  1. Vaše osobní rezervační údaje chráníme odpovídajícími opatřeními. Tyto informace budou předány hlavnímu poskytovateli služeb (principal) a dalším příslušným dodavatelům vašich cestovních služeb. Údaje mohou být rovněž poskytnuty orgánům veřejné moci, například celním nebo imigračním úřadům, pokud si je vyžádají nebo pokud to vyžaduje zákon. Některé informace mohou být předány i bezpečnostním agenturám nebo společnostem prověřujícím platební schopnost. Pokud budete cestovat mimo Evropské společenství, nemusí být ochrana osobních údajů na stejné úrovni jako podle zákonných požadavků platných v této zemi. Vaše údaje předáme pouze osobám odpovědným za zajištění vašich cestovních služeb. Totéž platí pro veškeré citlivé informace, které nám poskytnete, například údaje o zdravotním postižení či stravovacích nebo náboženských požadavcích. (Pokud tyto informace nemůžeme předat příslušným dodavatelům, ať už v rámci ES nebo mimo něj, nemůžeme vaši rezervaci zajistit. Provedením této rezervace souhlasíte s předáním těchto informací příslušným osobám.)